Thanks to Tim Chesterton for this quote from CS Lewis, which complements my rather similar recent quotation from NT Wright:

It is Christ Himself, not the Bible, which is the true word of God. The Bible, read in the right spirit and with the guidance of good teachers will bring us to him. When it becomes really necessary (i.e. for our spiritual life, not for curiosity or controversy) to know whether a particular passage is rightly translated or is Myth (but of course Myth specially chosen by God from among countless Myths to carry a spiritual truth) or history, we shall no doubt be guided to the right answer. But we must not use the Bible (our fathers too often did) as a sort of Encyclopedia out of which texts (isolated from their context and read without attention to the whole nature and purport of the books in which they occur) can be taken for use as weapons.

From The Collected Letters of C.S. Lewis: Volume III, p.246.