On which day did God create turkeys?

This evening’s pre-Christmas Carol Service at Meadgate Church, Great Baddow featured brilliant imaginative re-tellings of Bible stories, starting with Genesis 1 and continuing through the traditional Christmas passages to the end of Revelation.

A male wild turkeyOne small feature of the first reading caught my attention. The fifth day of creation was illustrated by a vivid description of the sounds made by birds created then. But “gobbling”, presumably intended to be the sound of newly created turkeys, was among the sounds heard on the sixth day.

So on which day of creation did God create turkeys, and other flightless birds? Was it on the fifth day, along with “every winged bird” (Genesis 1:21), or on the sixth day, along with “the livestock, the creatures that move along the ground, and the wild animals” (1:24, NIV)?

Well, turkeys have wings, so it sounds as if they should be included in day 5. But God’s purpose on that day was to “let birds fly above the earth” (1:20), which turkeys don’t do, and on day 6 it was to fill the earth with land creatures (1:24), which include turkeys.

No doubt evolutionary biologists will say that flightless turkeys are descended from birds which could fly, and so should be classified among the day 5 creations – although of course those biologists could accept the six days of creation only as symbolic. But the ancient Hebrews who wrote Genesis did not use modern biological classifications.

The issue becomes even more complicated with geese. Our modern western domesticated geese cannot fly, but they have been bred by humans, over perhaps the past 4000 years, from wild greylag geese which can fly. So I suppose they were created on the fifth day.

Perhaps the real point here is that the we should not press the distinctions which the biblical authors made, or to take them as literal chronology. The authors probably weren’t interested so much in telling exactly where turkeys fitted into their time line as in telling a beautiful poetic story. This evening’s imaginative re-telling may have come close to that original purpose – and by questioning its details, as I am in this post, I am, I suppose, guilty of ruining poetry.

But for turkeys, and geese, perhaps the more pressing issue just at the moment is not the day of their beginning but whether their end will come on the fifth or sixth day of this coming week.

David Cameron writes like the KJV

David CameronPrime Minister David Cameron in effect writes “Like the KJV”, but he also writes like the KJV. Not that he uses old-fashioned language, thee’s and thou’s etc (see what David Ker wrote about how these are misunderstood today), but that like KJV (in most editions), the written record of his words, from his speech in Oxford yesterday about that Bible version, is chopped up into short lines, often only part sentences, typeset as separate paragraphs.

I thank Eddie Arthur and Archdruid Eileen for pointing me to the full text of Cameron’s speech, which meant that they were able to comment more fully and intelligently than I did last night. As I already wrote in a comment on that post, I agree with Eddie’s conclusion, in line with my earlier post, that the PM has missed the main point of the Bible. Perhaps, as leader of a multi-cultural and multi-religious nation, he was politically obliged to skirt around it. But his self-description as a “vaguely practising” Christian suggests that there is more to this than political expediency.

Nevertheless, there are some parts of Cameron’s speech which I greatly appreciate, such as this:

I have never really understood the argument some people make about the church not getting involved in politics.

To me, Christianity, faith, religion, the Church and the Bible are all inherently involved in politics because so many political questions are moral questions.
So I don’t think we should be shy or frightened of this.

I certainly don’t object to the Archbishop of Canterbury expressing his views on politics.
Religion has a moral basis and if he doesn’t agree with something he’s right to say so.

But just as it is legitimate for religious leaders to make political comments, he shouldn’t be surprised when I respond.
Also it’s legitimate for political leaders to say something about religious institutions as they see them affecting our society, not least in the vital areas of equality and tolerance.

I have copied this extract from the official website without reformatting (unlike the extracts I quoted yesterday from the BBC report) to show something of how it is divided into very short paragraphs. Indeed in some places they are even shorter, as here:

I think these arguments are profoundly wrong.

And being clear on this is absolutely fundamental to who we are as a people…

…what we stand for…

…and the kind of society we want to build.
First, those who say being a Christian country is doing down other faiths…

…simply don’t understand that it is easier for people to believe and practise other faiths when Britain has confidence in its Christian identity.

Why is the text divided up like this? Is it so that each phrase can fit on to a teleprompter screen? Is it to help Cameron with phrasing and intonation as he speaks? In any case, it is a reminder to us that Cameron’s text, like the KJV in his own words, was “intended to be read aloud”. He makes a good point in criticising other versions (he mentions NIV and the Good News Bible):

They feel not just a bit less special but dry and cold, and don’t quite have the same magic and meaning.

As Eddie points out, understanding of the Bible text has to be primary, and so it should not be presented in mysterious or obscure language, as over the centuries much of KJV has become to many English speakers. A translation should be as clear to its readers as the original text was to its intended audience. But just as the Bible was written primarily to be read aloud, and to sound good as such, it is right for translators to produce versions which when read aloud sound good, warm and meaningful.

David Cameron does God

Some years ago I noted that Tony Blair does God, but only after he had left office, and that the next Prime Minister Gordon Brown was also reluctant to talk about God while in office.

David CameronBut their successor seems to have set aside this reluctance, perhaps a reflection of him being leader of the party traditionally associated with the Church of England. Indeed a BBC headline proclaims that David Cameron says the UK is a Christian country. This initially unlikely sounding assertion is explained in some of Cameron’s words:

We are a Christian country and we should not be afraid to say so …

Let me be clear: I am not in any way saying that to have another faith – or no faith – is somehow wrong. I know and fully respect that many people in this country do not have a religion. And I am also incredibly proud that Britain is home to many different faith communities, who do so much to make our country stronger. But what I am saying is that the Bible has helped to give Britain a set of values and morals which make Britain what it is today.

Referring to Alistair Campbell’s comment that politicians shouldn’t “do God”, Cameron continued:

If by that they mean we shouldn’t try to claim a direct line to God for one particular political party, they could not be more right. But we shouldn’t let our caution about that stand in the way of recognising both what our faith communities bring to our country, and also just how incredibly important faith is to so many people in Britain.

So is this statement an unacceptable intervention by the state, in the person of a Prime Minister, into matters of religion? Or is it, from the other side of the coin, unacceptable for Cameron to bring his personal Christian faith into the political arena?

I would say it is neither. It is good and proper that a professing Christian is leading our country (that is by no means an endorsement of his policies!) and is prepared to speak out about his faith, in an appropriate context. It is right that he doesn’t “claim a direct line to God”. I’m not sure I would quite agree with his assertion that “We are a Christian country”, even in the way that he explains it, when there are so many here with other faiths or none at all. And it might have been politically wiser to avoid saying this, and possibly offending those who are not Christians. But it is his right as Prime Minister to do so.

It is also excellent that Cameron has been prepared to play a prominent part in marking the 400th anniversary of the King James Bible, not only in his speech in Oxford today but also in contributing to the People’s Bible project (whatever I might have thought about his choice of verses for the latter). I hope that this publicity will prompt more people to read the Bible, either in the KJV or better still in a more modern version that they will understand more clearly. And I hope and pray that they will not just read it but will take its message to heart and come to know the God revealed in its pages.

Under-Realised Eschatology vs. "Dominionism"

Brian LePortBrian LePort of Near Emmaus writes an excellent post Jesus and the Occupy Movement. There is a lot that I could say in response to this and concerning the Occupy movement. But I am still busy here in the USA, so I only have time for this quote, which is peripheral to Occupy but central to the more basic issue of Christian involvement in politics:

Another approach is an under-realized eschatology wherein all “change” in this age is not worth pursuing. There is no hope for good to prevail until Jesus establishes his Kingdom on earth. If we oppose violence we are trying to “establish” the Kingdom of God. If we oppose greed we are trying to “establish” the Kingdom of God. Often this comes from people who are quite comfortable with the current dynamics of this world. This allows them to ignore Jesus’ Kingdom activities which challenged the systems of the world and that he expected his disciples to continually reenact.

This is certainly an important insight, that those who object strongly to Christian activity in the political world have an “under-realised eschatology”, that is, they don’t understand the extent to which the work of Jesus in saving the world has already been accomplished. These people complain about so-called “dominionism”, which they see as Christians trying to take control of the world, because they fail to see that Jesus has already defeated the powers of evil and set up his kingdom.

Ironically only yesterday I reacted in a comment to the opposite error. Phil Whittall, in his review of When Heaven Invades Earth by Bill Johnson, questioned “why God has to invade His own earth and infiltrate governments that He presides over”, suggesting an over-realised eschatology in which God is already in complete control of the world and so Christian activity to take this control is unnecessary. I pointed out how this contradicts 1 John 5:19; it also goes against what we see in our nations today.

In contrast to both of these positions, I would take a middle line, that God’s kingdom has been inaugurated on earth and is already breaking into the world system controlled by the evil one. On this basis the Christian responsibility is to seek to extend this kingdom, not so that the church can take control of the world but so that God can, so that Jesus can truly reign as King.

Of course this raises all kinds of questions about how the kingdom should be extended in practice. Certainly some of the ways that have been suggested, such as the Reconstructionist agenda of imposing Old Testament law on modern society, are sub-Christian and quite wrong. But we must resist the under-realised eschatology which leads to passive acceptance of the wrongs of this world – especially when this is used as an excuse by comfortable and prosperous Christians to refuse to do anything about the evil and the suffering which they see around the world and very often even in their own neighbourhoods.

Cross or Resurrection 8: Finding the Balance

With this post I conclude this series. Perhaps “Cross and Resurrection” was not the best title for it, as it has in fact ranged much wider than these two events. Here are the previous posts:

In each of the preceding posts, apart from the opening one, I warned against the dangers of taking one aspect of the faith, and of the New Testament narrative, as the central focus of Christianity and as determinative for the Christian life. In each case I named a particular stream within the church which sometimes strays too far in focusing on one aspect to the neglect of the others.

The key to the Christian life is to find the right balance between these matters. Each of them is important and indeed necessary for a proper Christian life. Tightrope walker Ramon Kelvink Jr.But no one of them is important enough to be the central focus, or to cause the others to be neglected. The Christian life must begin with repentance and forgiveness, made possible through the Cross, and continue with the new life inaugurated by the Resurrection and empowered by the Holy Spirit – always taking Jesus’ life on earth as an example but remembering that he is now reigning in heaven and will come again at the end. If anything here is missed out, there is a serious imbalance which needs to be corrected. But if we keep the right balance, the Christian walk is a straightforward, if not always easy, one.

Cross or Resurrection 7: Jesus is Coming Soon

I have just one more brief part to add to my series on what is determinative for the Christian life, before drawing my conclusions. I have looked at John the Baptist, at the life and teachingthe death on the Cross, and the Resurrection and Ascension of Jesus, and at Pentecost. Finally I want to look at the expected Second Coming of Jesus, and at those Christians who seem to centre their faith on looking ahead to that coming – to the Rapture, to the Millennium, or to the final Day of Judgment.

Harold CampingThis year’s most notorious preacher of the End Times has of course been Harold Camping, whose prophecies of the Rapture on 21st May and Judgment Day on 21st October attracted widespread ridicule, especially when nothing unusual happened on either day. Camping’s clearest error was to ignore the clear biblical teaching that the exact dates of the end have not been revealed to human beings, as Jesus taught:

But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Mark 13:32 (NIV)

It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.

Acts 1:7 (NIV)

But Camping’s error was deeper than that, and its depths are shared by many more Christians, especially those of a more Fundamentalist persuasion. Their fundamental mistake is to focus more on what is coming than on what needs to be done in the present. Yes, Jesus warned us to be ready for his coming, but also that we need to be working faithfully until he does. Paul had no time for those who gave up work to wait for Jesus to come.

We mustn’t forget that Jesus is coming. But we can’t expect to know when. As Jesus told us, wars and earthquakes are not signs that the Day is imminent (Mark 13:7-8). So we shouldn’t make this the centre of our Christian life.

Concluded in Cross or Resurrection 8: Finding the Balance.

Back to the USA

Peter and Lorenza KirkMy wife Lorenza and I are taking a trip to the USA for the next three weeks. We will be based in the Shenandoah Valley of northern Virginia, where we expect to spend Thanksgiving with our good friends. We will then be sorting out some business matters – and also hope to have some time to see the area. We leave tomorrow morning, 22nd November, and should be home on 14th December.

I hope to be able to finish off the series Cross or Resurrection. But otherwise I don’t know yet if I will have time for blogging while we are away.

We will be sad to miss Tim and Marci Chesterton, whose own transatlantic trip coincides with ours. But we look forward to making new friends and business contacts, as well as to seeing and celebrating with our old friends.

Cross or Resurrection 6: New Life After Pentecost

Pentecost, by El Greco (1600)In this series on what is determinative for the Christian life I will move on past John the Baptist and past the life and teachingthe death on the Cross, and the Resurrection and Ascension of Jesus, to look at the coming of the Holy Spirit at Pentecost, and at how some Christians put an unbalanced emphasis on this.

It will be no surprise that here I am referring to Pentecostals, and to their successors in the Charismatic Movement. For many centuries the practical implications of the coming of the Holy Spirit, and especially the supernatural gifts which he gives, had been neglected in churches. These gifts were put back into use by the Pentecostals in the early 20th century, and in the second half of that century started to be practised in established denominations, as well as in numerous independent charismatic churches which would not label themselves as Pentecostal.

Whatever one might think of the more spectacular charismatic gifts, I hope my readers would agree with me that it is wrong to focus on them as the centre of the Christian life, especially if that leads to a neglect of Jesus Christ. In the past some Pentecostals have made speaking in tongues the determinative mark of a good Christian, but I am happy that that is no longer typical. Others in the charismatic movement have been accused of putting too much emphasis on healing, even though in most cases they see this at least in principle as glorifying Jesus and bringing people to him.

Less controversially, it is largely but not only in the Charismatic Movement that a new emphasis has been found on ordinary Christians living the Resurrection life. This is a biblical emphasis:

Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God. 2 Set your minds on things above, not on earthly things. 3 For you died, and your life is now hidden with Christ in God. 4 When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory.

Colossians 3:1-4 (NIV)

The implication here is that Christians should move on from focusing on the sinful old life which they have died to, and instead live the new life for which they have been born again. But the danger comes when people presume that they have already reached the perfection of Resurrection life, that they are already reigning with Christ in his perfect kingdom. This view was widespread in the Corinthian church, and Paul responded to it with cutting irony:

Already you have all you want! Already you have become rich! You have begun to reign—and that without us! How I wish that you really had begun to reign so that we also might reign with you! 9 For it seems to me that God has put us apostles on display at the end of the procession, like those condemned to die in the arena. … 13 … We have become the scum of the earth, the garbage of the world—right up to this moment.

1 Corinthians 4:8-13 (NIV)

Clearly the Corinthians had gone too far in claiming to “reign”. Paul brings them back to reality by calling himself “the garbage of the world”, a point not about his sinfulness but about how people treated him. His life was not always the victorious one which some were claiming to live; he was often “hungry and thirsty”, and even “brutally treated” (v.11). He wanted to teach the Corinthians that the Christian life, following God’s call, would often be like this.

Yes, as Christians we have been raised with Christ. But we are still living in an in-between world. The kingdom of God is breaking through into it but is not yet fully established. And it is only within that kingdom that we can reign with Christ. To the extent that we are not surrounded by that kingdom, but are in a world that is under the control of the evil one (1 John 5:19), we can expect to struggle and suffer. If we retreat from that world into a Christian bubble, we are insulated in part from that struggle. But while there may be seasons for such retreat, the Christian calling at least for most people is to take the kingdom of God out into the world, and to risk the suffering which may come as we do, while expecting in the long term to see Jesus Christ bring the victory.

Continued in Cross or Resurrection 7: Jesus is Coming Soon.

Cross or Resurrection 5: Risen and Ascended Lord

This series on what is determinative for the Christian life started with John the Baptist and continued with the life and teaching of Jesus and with his death on the Cross. Now I want to consider whether the Resurrection and Ascension of Jesus Christ should be considered the central focus for the Christian life.

Christ Pantocrator - detail from Deesis mosaic, Hagia Sophia, IstanbulThis is an emphasis which is sometimes seen as characteristic of Eastern Orthodox Christianity, in contrast to the western churches which tend to put more emphasis on the Cross. To be honest I don’t know how true this is of Eastern Orthodoxy in general, but it does seem to be reflected in the prominence of the image of Christ Pantocrator in Byzantine and more modern Eastern church buildings. The Jesus in these images is not living on earth or dying on the Cross; he has risen and ascended and is reigning as the Lord Almighty.

Now it is certainly true to biblical teaching that Jesus Christ rose from the dead and ascended into heaven, and that he is enthroned there as King. Indeed today, at least in many western churches, we celebrate the feast of Christ the King. But he is not the heavenly counterpart of an earthly emperor, as seems to be implied by the Orthodox iconography and theology. Jesus’ idea of rulership is very different:

You know that those who are regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. 43 Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant, 44 and whoever wants to be first must be slave of all. 45 For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.

Mark 10:42-45 (NIV)

The Christian life, therefore, is not to be one of subjection to a heavenly tyrant, ruling through his regent on earth the emperor. Yes, the emperor may reign, and Christian people are to honour this rule in earthly matters. But in spiritual matters, although Christ is indeed King, his reign has a very different character, one which involves humility and self-sacrifice, demonstrated and shaped by his life on earth and his death on the Cross. If these are lost sight of in worship of the heavenly Christ, again the Christian faith has lost its proper balance.

Nearing the end of this series, continued in Cross or Resurrection 6: New Life After Pentecost.

Cross or Resurrection 4: The Centrality of the Cross?

I continue this series on what is determinative for the Christian life by looking at the Cross. I have already looked at the life and baptism of John and at the life and teaching of Jesus as possible focal examples for our own life, and have concluded that the former is sub-Christian and the latter is inadequate apart from what follows. Now I want to move on to consider what very many Christians consider to be the very centre of their faith, the Cross, or more precisely the death of Jesus on it.

Dali, Christ of St John of the CrossFirst I want to make it very clear that for me this Crucifixion is absolutely vital for the Christian faith. The atoning death of the Son of God, however one might understand it and formulate it doctrinally, is the only basis for the forgiveness of sins and the reconciliation of sinners to the holy Trinity. Its significance goes beyond this into the cosmic realm, as it effected the reconciliation to God not just of humanity but of all things (Colossians 1:20, Romans 8:21).

However, for many Christians, especially those in the Reformed tradition, the Cross is treated as more than just one of the central aspects of their faith. For them it is THE centre, the one focal point of Christianity, relative to which everything else is secondary. Their presentations of the Gospel tend to begin and end at the Cross: Jesus died for the audience’s sins, and nothing more need be said.

These Christians of course accept that Jesus was the Son of God, and was born and lived as a man among us. After all, apart from that his death had no special meaning. For the most part they also accept that he rose again and ascended to heaven. But these parts of the story rarely if ever figure in their preaching, either as part of the narrative or for their theological significance. In part 1 of my review of Adrian Warnock’s book Raised with Christ I noted how, for example, people could be assured that they had become Christians without even learning that Jesus had risen again – and I expressed my amazement that it took a voice from God to prompt Adrian to preach on the Resurrection on Easter Sunday.

This focus on the cross alone has its effect also on what these people understand the Christian life to be about. I started this series by linking to a post by Daniel Kirk (no relation) Resonate: Matthew (Ch. 11), in which he writes:

life in the kingdom is not about seeing fortune and glory here and now. It is as much or more about crucifixion. But resurrection awaits for those who are faithful to the end.

Well, it is good that Daniel does not ignore the Resurrection, but he seems to see it as relevant only in the distant future. For now, it seems, we should only take up our cross and expect to suffer with Jesus.

Now I certainly don’t deny that this is one aspect of the Christian life. Yes, Jesus did say

Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me.

Luke 9:23 (NIV)

But immediately before that he said

The Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law, and he must be killed and on the third day be raised to life.

Luke 9:22 (NIV)

For Jesus there was no Cross without the Resurrection to follow. Similarly those who follow him should take up their cross only in the hope of resurrection. And this is not just something for the distant future. Jesus also said

no one who has left home or wife or brothers or sisters or parents or children for the sake of the kingdom of God 30 will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come eternal life.

Luke 18:29-30 (NIV)

Yes, giving up all that is dear to us for the sake of the kingdom will be painful. At times it will feel like being crucified, and for some it may even literally mean that, or its equivalent. But Jesus promises us far greater rewards, not only in the age to come but also in this life. The apostle Paul fills out some of the details which Jesus left unclear, for example in this favourite verse of those who focus on the Cross:

I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Galatians 2:20 (NIV)

What is sometimes missed in this verse is that the Christ who lives in the believer is not a person who is dead from crucifixion, but the One who rose again from the dead. So Paul’s teaching is that Christians are living the Resurrection life of Jesus, in the body here and now. He makes this explicit elsewhere:

because of his great love for us, God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved. 6 And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus …

Ephesians 2:4-6 (NIV)

The consequence of this is that our salvation depends not only on the Cross but also on the Resurrection, as Paul also made very clear:

if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.

1 Corinthians 15:17 (NIV)

What this means is that a Christian faith centred around the Cross, with the Resurrection considered as a secondary matter, is seriously unbalanced.

Continued in Cross or Resurrection 5: Risen and Ascended Lord.