Effective prayer: James 5:16-17

The last part of James 5:16 has come to my attention recently from two different directions.

It was one of the passages I looked at  for my post at Better Bibles Blog about the meaning of energeo in Galatians 5:6 – this verb, in fact exactly the same form of it, is used in a similar way in both these verses (and I note for Mike Aubrey‘s benefit that both are in split noun phrases, the specifically Greek construction “hyperbaton”). Joel Hoffman also comments on this verse in his post on Galatians 5:6.

And then the same sentence came up again as I read chapter 13 of Adrian Warnock’s book Raised with Christ and prepared part 6 of my review of that book. Adrian quotes this part verse from ESV (p.172 of his book):

The prayer of a righteous person has great power as it is working.

The ESV offers a marginal reading:

The effective prayer of a righteous person has great power.

The TNIV rendering is

The prayer of a righteous person is powerful and effective.

So which of these, if any, is correct? If James’ usage of energeo is similar to that of Paul (and that is something which should not be assumed), then I can apply the conclusion I came to in my BBB post, and which is supported by J. Armitage Robinson, as linked to in a comment at BBB by Tony Pope. That conclusion is that the passive of energeo, as found here, implies a divine or superhuman agent and can be understood as something like “be set into operation”. The implication of this for James 5:16 is that the prayer he has in mind is set into operation by God, that he is the one who makes it effective.

It is hard to be sure, in the absence of any definite articles, whether the participle of energeo here is to be understood as attributive (“effective prayer”) or predicative (“prayer is effective”). But if James had intended a double predicate as in the TNIV rendering it seems odd to me that he would use an indicative verb and a participle in parallel in this way. So it seems more likely to me that the participle is attributive.

Thus I come down to preferring the ESV marginal reading, but with “effective” to be understood as “put into effect by God”. Prayer, even that of a righteous person, is not powerful simply because of the form of words, but only as God works through it and makes it effective. And since energeo in the New Testament is often linked with working of miracles, surely this verse implies that God intervenes supernaturally, miraculously, to put our prayers into effect.

James’ first example of this kind of prayer certainly had a miraculous effect:

Elijah … prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.

James 5:17 (TNIV)

I note that “prayed earnestly” here is literally “prayed with prayer”, probably a Hebraic idiom of emphasis. As Adrian points out, there is no record in the Bible of Elijah saying any normal kind of prayer to this effect. What is recorded is these words of Elijah, addressed to Ahab:

“As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word.”

1 Kings 17:1 (TNIV)

Surely this is what James had in mind as Elijah’s prayer, which was emphatic or earnest – and effective. That implies that this kind of declaration in God’s name is a form of prayer.

So perhaps our prayers would be more effective if they were a little less “Please, God, do such and such, if it is your will” and a bit more “As the Lord lives such and such will happen”. First, of course, we need to know from God’s word that “such and such” is in line with his general will, and then hear from God that it is his intention for our situation. But if as we pray, instead of making pious wishes, we listen to God to know what he wants to do and then declare that he will do that, then we too will find that God makes our prayers effective.

Mounce on requirements for church leaders, including "husband of one wife"

Bill Mounce has just posted an interesting item, in his regular Monday series at Koinonia, on the requirements for church leaders. listed in 1 Timothy and Titus. He gives primacy to “an overseer must be (δει) above reproach” in 1 Timothy 3:2. But he points out that if every aspect of the list of requirements which follows, and of the similar list in Titus 1:6-9, is taken as absolute, the requirements are in tension with one another and with other New Testament teaching. So he writes:

My conclusion is that the lists show us the type of person who can be in leadership. Some of the requirements would by definition apply to all people: above reproach, hospitable, skilled teacher, etc. But others would depend on the person’s life situation: if married, he would have (δει) to be a “one-woman” man; if he has a family, he would have (δει) to manage his family well.

And to extend the same argument, if male and married, he would have to be a “one-woman” man. That is to say, it would be wrong to read this passage as an argument that overseers or elders must be male. This is the same conclusion as I came to, for similar but not identical reasons, in my series from several years ago The Scholarly and Fundamentalist Approaches to the Bible. It is good to see my conclusions supported by the complementarian (I think) scholar Bill Mounce.

So, if this argument is conceded, on what other biblical grounds do some Christians not allow women to be elders/presbyters/priests or overseers/bishops?

Michael Reid loses unfair dismissal claim

The Daily Express reports that

‘BONKING BISHOP’ LOSES UNFAIR SACKING CLAIM OVER 3 AFFAIRS

This is of course a reference to Bishop Michael Reid, formerly of Peniel Church in Brentwood, near my home town of Chelmsford. See this post of mine for background, and this more recent one for an update.

For the moment the story seems to be only in the Express, but it confirms the latest update at this site. The Express is perhaps not the most reliable of newspapers, but I assume that at least the basic facts of its report are accurate. But there is tantalisingly little information in the article. These are the only parts which will be new to my readers here: Reid

has lost his claim for unfair dismissal after admitting to an affair with his choir mistress. …

Tribunal chairman Michael Haynes described the bishop as “forceful” and “abrasive” as he refused the claim saying his behaviour was utterly contrary to his church’s teachings.

I look forward to more details, including confirmation of the report that

reid has lost his employment tribunal claim ‘on all points’.

I will keep you, my readers, posted on this matter.

Another Kirk blogging, with mixed results

UPDATE: I apologise to Daniel Kirk for writing as if the assertion David Ker attributed to him was what he had actually written. I have edited the post and marked the changes.

I have only just discovered Storied Theology, the fairly new blog of my American namesake Daniel Kirk, not related to me, who is a New Testament professor at Fuller Theological Seminary in California. I first came across it when Doug linked to what Daniel wrote about Lent and the resurrection, which I commented on here.

Now I wasn’t at first very impressed by what Daniel wrote about theologically manipulated translations, also discussed especially as this was presented at Better Bibles Blog. Daniel doesn’t seem to In the BBB post David Ker makes it look as if Daniel doesn’t know his translation theory,  that there are many good reasons other than theological manipulation for a translation not being painfully literal. In fact from Daniel’s own post it is clear that he does know this. However Also, as I commented on BBB, Daniel doesn’t seem to have done his exegetical homework properly on the particular verse under discussion, and so hasn’t realised that a passive verb has a different meaning from an active one. So if renderings of this verse are not the same as KJV, that may just be because they are correcting an error in KJV.

But I like some of the other things Daniel writes. Just from the last day or so I can recommend Why Not Rather Be Wronged? and You Are What You Worship–Choose Your God Wisely. In the latter he outlines the results of secular research, which shows that

Contemplating a loving God strengthens portions of our brain … where empathy and reason reside. Contemplating a wrathful God empowers the limbic system, which is “filled with aggression and fear.”

So that is why religious fundamentalists, including Christian ones, so often come across as aggressive – and why that aggression is so often based on fear especially of less fundamentalist co-religionists. It is very sad when I see some of this same reaction from good conservative evangelical Christians, in their reactions to those who question their favourite doctrines or church practices.

More on Reform: will they consecrate their own bishops?

Rachel has some interesting things to say about the Reform position on women bishops, including the text of a letter in the Church of England Newspaper (available online only to subscribers). See also John Richardson’s comment and Rachel’s reply.

Rachel also links to a post on the same subject by Peter Carrell, who offers a New Zealand perspective on the discussions.

And then Peter Carrell links back to England, and Cranmer’s Curate who has a post revealing that

Plans involving ‘senior figures’ are now underway to consecrate a group of Conservative Evangelical bishops for the UK.

The Curate (who is actually not a curate but an incumbent, a vicar) implies that this is something to do with the Fellowship of Confessing Anglicans, and Reform is not mentioned. But then if these new bishops are indeed to be “Conservative Evangelical” I can hardly believe that this is not something to do with Reform. Cranmer’s Curate is a member of this conservative evangelical group, and a signatory of their letter to the General Synod. I suppose he has been consulted in advance about their plans – and has broken ranks by revealing them. John Richardson the Ugley Vicar (who is not a vicar but a non-stipendiary curate), another member, has made proposals to Reform along these lines. So maybe the balance of views in Reform is shifting away from the strategy outlined in their letter to the General Synod and towards John’s proposals.

A question for Reform: what is "teaching"?

My post Reform are hypocrites over women teaching has attracted quite a lot of readers (145 directly so far, plus those reading from the main page and from RSS etc feeds) but surprisingly little response. Indeed the only actual comments on the post, apart from my own, are three thoughtful comments from TC Keene, who defends Reform on the charge of hypocrisy without actually agreeing with their position.

Perhaps TC has hit the nail on the head in his latest comment, in which he (in another comment he states that he is male) writes (in part):

Reform supporters will be bemused but possibly contemptuous of the remarks concerning Carrie’s leaflet … For some reason that is opaque to me and is clearly equally opaque to others but seems completely natural to Reform supporters that they never question it, written teaching does not fall under the ban on women teaching men. It has never done and it probably has never occurred to most of them that it should.

I replied (again in part):

if Reform really does teach that “written teaching does not fall under the ban on women teaching men”, then why haven’t they included this point in any of their written teaching? Or perhaps they have – in that case, where is that written teaching? Even if this “seems completely natural to Reform supporters”, they know by now that it doesn’t to others. So where are the Reform people coming out and saying this?

So if it is Reform’s position that only oral teaching is true teaching, where does this idea come from? TC suggests that it has roots in pagan Greek philosophy. Maybe. But I was surprised to find that in the New Testament the words didasko “teach”, didaskalos “teacher”, didache and didaskalia “teaching” etc are almost entirely restricted in their application to spoken teaching. I could find only one place in which any of these words are used of the written teaching of the Old Testament Scriptures, in Romans 15:4, and none where they referred to any other written material. Thus for example in 2 Peter 3 the author avoids these words when talking about both his own previous letter (v.1) and the letters of Paul (vv.15-16).

So perhaps Carrie Sandom could have made an exegetical case that the prohibition on a woman teaching (didasko) in 1 Timothy 2:12 applies only to oral teaching and not to distributing written teaching material. However, in her leaflet The role of women in the local church she makes absolutely no attempt to do so. As a result she leaves herself open to the interpretation I have made of her words, according to the regular English meaning of “teach” which includes written as well as oral teaching. If this is not what she meant, she should have said so. And if she, or someone else from Reform, would now like to clarify to me that this was indeed her meaning, I will withdraw my charge of hypocrisy.

However, if the Reform position is that women are forbidden only to teach orally, then that leads to some interesting issues about where the line should be drawn across which women are not allowed to step. Carrie Sandom teaches that there is no “blanket prohibition on women speaking” in a church context. So they can speak, but not to teach, and they can teach, if they don’t speak what they teach. Does sign language for the deaf count as speaking? Is a woman allowed to be an interpreter for a male teacher? Is she allowed to read out written teaching material? What if she reads out what she has written herself? But that’s what most male preachers do!

The whole thing can easily get ridiculous. I am reminded of how in 1988 Margaret Thatcher tried to deny publicity to Irish republicans by banning broadcast of the voice of their leaders like Gerry Adams. The broadcasters promptly got round it by dubbing the voices of actors over pictures of Adams and others speaking – and the republicans ended up with more publicity rather than less.

I am also reminded of how Jesus mocked the distinctions the Pharisees made between different kinds of oaths (Matthew 5:33-37) and condemned them for straining out gnats while swallowing camels (23:23-24). I’m sure Jesus’ message to Reform would have been similar: he would condemn them for focusing on small matters like exactly what women can do while

you have neglected the more important matters of the law – justice, mercy and faithfulness.

Matthew 23:23 (TNIV)

Row over drinking and smoking Jesus picture

The BBC reports an interesting row in India, in fact in the 70% Christian state of Meghalaya, about school textbooks

showing pictures of Jesus Christ holding a cigarette and a can of beer.

The state government has seized the textbooks, which were found being used in a private school, and

legal action against the publishers was being contemplated.

The row is likely to spread beyond this one remote state, as the book was published in Delhi, and

The Catholic Church in India has banned all textbooks by [publishers of the book] Skyline Publications from all its schools.

One wonders what motivated the publishers to include in the book such a silly and gratuitously offensive picture (you can see it on the BBC site). It would hardly be the act of any genuinely religious Hindus or Muslims. It sounds more like the kind of stunt that would be pulled by militant secularist atheists.

But to me the most objectionable part of the picture is not the beer can or the cigarette but the way that an image of Jesus as a blond European (which of course he was not) is being used even in India.

Benny Hinn is being divorced

People are searching my blog for news about televangelist Benny Hinn’s divorce. I wrote about Benny before, here, but with no mention of divorce. But if people are looking here for news, I will give them some, second hand …

The BBC and the British newspapers have not yet found this worthy of reporting, so I am reliant on the US newspapers, via Google News and also through a link I found from a tweet by Rich Tatum (seen through Facebook) to the story as reported by the LA Times blog.

The Washington Post has more details than the LA Times and some response from Benny’s camp, so I will quote part of its report:

The wife of televangelist Benny Hinn has filed for divorce from the high-profile pastor, whose reputation as an advocate of prosperity gospel has attracted millions of followers and criticism from lawmakers and watchdog groups over his lavish lifestyle.

Suzanne Hinn filed the papers in Orange County Superior Court on Feb. 1, citing irreconcilable differences, after more than 30 years of marriage. The papers note the two separated on Jan. 26 and that Hinn has been living in Dana Point, a wealthy coastal community in southern Orange County.

“Pastor Benny Hinn and his immediate family were shocked and saddened to learn of this news without any previous notice,” Benny Hinn Ministries said Thursday in a statement. “Although Pastor Hinn has faithfully endeavored to bring healing to their relationship, those efforts failed and were met with the petition for divorce that was filed without notice.”

This is of course very sad, and reminiscent of the high profile divorce of Todd Bentley a couple of years ago. In this case there is no suggestion that any other woman, or man, was involved. Very likely the main underlying issue is that the high pressure work of a modern American evangelist is incompatible with a normal family life.

Raised with Christ: Review part 5

Daniel Kirk (no relation, thanks to Doug for the link), writing about Lent which started yesterday (for those of us in the western tradition, so not Esteban for whom it started on Monday), notes:

Even worse than pretending that [Jesus] hasn’t come yet, however, is pretending that he isn’t raised yet, that he isn’t Lord of all, that we are living in a time of cross without resurrection. …

And so for Lent this year, I am giving up stopping talking about the resurrection. Though I can’t promise I’ll blog on the resurrection every day for forty days, I will blog about it at least a couple times a week, reflecting on the reality that we truly live under right now.

Well, I’m not going to try to match Daniel. But I will continue my own series on the resurrection in the form of my ongoing review, or précis, of Adrian Warnock’s book Raised with Christ, a book whose aim is to stop Christians “pretending that [Jesus] isn’t raised yet, that he isn’t Lord of all, that we are living in a time of cross without resurrection”.  This is part 5 of the review I started herepart 2, part 3, part 4.

In chapter 10, which is just about the mid-point of the book, Adrian comes to what looks like the heart of his argument, with a chapter “Resurrected with Jesus”. His main point here is to identify being raised with Christ with being born again. He appeals to John Piper to support what he says about

the frightening prospect … that many churches are full of people who have not actually been born again. (p.135)

Yes, there seem to be so many Christians who always, not just during Lent, seem to be “living in a time of cross without resurrection”, not pretending but really living like that. They may listen attentively to all kinds of sound Reformed teaching about the cross. But if they have never been taught and accepted for themselves that Jesus is alive and can give them new life, then have they really been born again to that new life?

Adrian continues with an interesting point about us, those of us who are truly born again, being seated in heavenly places:

It may seem a bit fanciful, but I sometimes like to think of our current life as being a bit like a form of virtual reality. The true reality is, we are already seated in heaven, no matter what is happening to us in this world. (p.139)

As I was preparing this post I came across the article on which I based my previous post, Our world may be a giant hologram. Perhaps Adrian’s fancy ties up with what scientists are discovering, that reality is not so much what we see in the world as what happens in another realm. If God is in that other realm, and is the one in real control of what happens in our world, then we too as Christians are seated in that realm with him – and what we see in this world is only a “hologram” of our real selves. Of course this is speculation – and mostly mine, not Adrian’s.

The last part of Adrian’s chapter, “United with Christ”, is perhaps more difficult at least for me, as it discusses the concept of our federal identity with Christ. This idea is not popular in this individualistic modern world, yet it explains not only how we can be forgiven through Jesus’ death but also how because he is alive we also have new life.

We are united to both his death and resurrection. … All that he is, all his credit, all his life, are imputed to us, and … a change does happen within us. We begin a whole new type of life and become an entirely new kind of being. (p.142)

Indeed, Adrian, but surely that should be “imparted”, not “imputed”, as you are talking about a real change in us. I know you don’t want to put yourself on the “wrong” side of certain Reformation controversies by talking of “imparted righteousness”. I know you want to be consistent with what you wrote on your blog about imputed righteousness in support of Piper, and against N.T. Wright, for example here. But what you are talking about here is imparted righteousness, not as the basis of salvation of course, but as the starting point for the new life in Christ. We are not just counted righteous and left to continue in our old life, like people “living in a time of cross without resurrection”. We are actually made righteous, given a new life of righteousness, in which we are expected to live. Indeed

We form a community of the newly created, and the family of God’s people is incomprehensible to those who are not yet spiritually alive. (pp.142-143)

Sorry, not much of Adrian and quite a lot of me in this post, but this review series is continued in part 6.

Our world may be a giant hologram

I thank a Facebook friend for a link to a fascinating article. According to the New Scientist (and it’s not the 1st April issue), Our world may be a giant hologram. No, this is not some new science fiction idea, the next step on from The Matrix perhaps. Apparently some real scientists have detected tiny oscillations in space-time which are best explained by this theory: everything we see in three dimensions is in fact some kind of holographic projection of events on a two-dimensional boundary of the universe.

I must say I am not entirely surprised. What does surprise me is that the scientists, or at least the writer of the popular New Scientist article, put this in terms of space only and not also of time. If in fact we are talking about the four-dimensional space-time we observe being a hologram projected from its three-dimensional boundary, then that is getting very close to the kind of concept I was struggling towards, but never fully articulated, more than three years ago, in my unfinished series Kingdom Thermodynamics (part 2, part 3, part 4 which is as far as I got with this).

In that series I was thinking mostly in terms of the universe as we now observe it being determined by its boundaries in the past and in the future, in the same kind of way that a hologram is determined by the details on its boundaries. This is distinct from the generally understood picture of the universe, as constrained by what happened on a past boundary but open in the future. In fact this latter is the picture presupposed by discussions of causality and of the Second Law of Thermodynamics, as I discussed previously.

Of course this has theological implications. The universe open to the future presupposed by scientists is the basis of Open Theism, the controversial teaching that even God doesn’t have definite knowledge of the future. By contrast, more traditional evangelical thinking, Arminian as well as Calvinist, is or at least would most logically be based on the idea of a closed and predetermined future, an ultimate boundary to space-time.

I can’t help wondering if scientists are now inching towards this latter position, rather than the open future which they have presupposed for so long. I should clarify that this does not imply determinism. Indeed the evidence they have found for the hologram idea is precisely that what happens on the boundary is random, on a tiny scale, and so not predetermined. Instead we have a picture of a universe which is not fully deterministic, but nevertheless whose future is in general terms already fixed – very much like the biblical picture.